Coverts
Política de Privacidade
Um diário privado de observação de aves · Última atualização: 6 de setembro de 2026
A versão resumida
O diário permanece no seu dispositivo. A identificação de aves não está disponível nesta versão.
A Coverts não nos envia, nem a qualquer servidor que operemos, os seus dados pessoais. Não existe conta, análises geridas pelo programador, publicidade ou rastreadores de terceiros. Não vendemos nem partilhamos o conteúdo da sua aplicação.
Serviços fornecidos pela Apple e ações que tome deliberadamente podem implicar que uma quantidade limitada de dados saia da aplicação. Esses casos estão identificados abaixo, incluindo o que sai da aplicação e quem o processa.
O que esta aplicação faz
- Regista encontros que identificou pessoalmente, usando um catálogo elaborado de espécies e regiões. Esta versão não identifica aves nem envia gravações para um serviço de identificação.
- As entradas incluem uma data, notas e uma fotografia opcionais e uma região aproximada do catálogo. Não contêm coordenadas precisas.
- As fotografias são anexos do diário, não dados para identificação. As imagens importadas são recodificadas para remover os metadados incorporados, incluindo as coordenadas GPS da câmara.
- O acesso opcional à localização determina uma região aproximada quando nenhuma zona foi selecionada manualmente. A posição precisa é descartada; pode escolher uma região manualmente.
- As entradas e fotografias permanecem no armazenamento local. O Coverts não inclui contas, SDK de publicidade ou SDK de análise de terceiros.
Serviços da Apple e ações que escolhe
- A Apple processa compras, carregamento de produtos e restauro através do StoreKit. Não recebemos dados do cartão nem enviamos conteúdo do diário com as compras.
- Se a cópia de segurança do iCloud estiver ativa, o iOS pode incluir os dados locais na cópia do dispositivo. Isto é diferente de uma sincronização operada pela app.
- Ao partilhar uma lista ou um cartaz, o iOS envia-o para o destino escolhido. Aplicam-se as condições de privacidade desse destino.
O que a aplicação nos envia
Nada. Não operamos nenhum servidor que receba o seu conteúdo, não exigimos nem oferecemos uma conta, e não integramos SDKs de análise ou de publicidade. Não conseguimos ver o conteúdo da sua aplicação porque este não nos é enviado. As notas específicas da aplicação acima identificam os casos limitados em que um serviço da Apple ou um destino escolhido por si processa dados.
Compras
As compras são processadas pela Apple através do StoreKit. O StoreKit usa acesso à rede para carregar produtos, concluir compras, verificar o estado de titularidade e restaurar compras. Este tráfego de transações é independente do conteúdo da sua aplicação: a aplicação não adiciona o seu diário, notas, fotografias, atividade de oração, dados de mapas astrais ou outro conteúdo interno aos pedidos do StoreKit. Nunca vemos os dados do seu cartão de pagamento.
Pode gerir ou cancelar uma subscrição a qualquer momento em Definições → o seu nome → Subscrições no seu dispositivo. Isso está inteiramente sob o seu controlo e nunca exige que nos contacte.
Diagnósticos
Se o seu dispositivo estiver configurado para partilhar análises com os programadores de aplicações, a Apple pode disponibilizar-nos informações de falhas e diagnóstico através das suas ferramentas de programador. A aplicação não contém nenhum SDK de análise e não regista nem anexa deliberadamente o conteúdo da sua aplicação a esses relatórios. Controla a definição de partilha da Apple em Definições → Privacidade e Segurança → Análise e Melhorias.
Crianças
Esta aplicação não é dirigida a crianças com menos de 13 anos e não nos envia dados pessoais. Se acredita que uma criança incluiu informações pessoais num email que nos enviou, escreva para o endereço abaixo e peça-nos para eliminar essa correspondência.
Os seus direitos
Leis como o RGPD e a CCPA conferem-lhe direitos de acesso, correção, exportação e eliminação dos dados pessoais que detemos sobre si. Não detemos quaisquer dados pessoais recebidos através da aplicação, pelo que não há nada proveniente da aplicação para produzirmos ou apagarmos. Se nos contactar por email, pode pedir-nos que lhe forneçamos ou eliminemos a correspondência de suporte.
Utilize os controlos de eliminação da aplicação sempre que disponíveis. Eliminar a aplicação remove os seus dados locais desse dispositivo, mas pode não remover cópias num serviço privado do iCloud operado pela Apple, numa cópia de segurança do dispositivo, ou em ficheiros que tenha exportado ou partilhado anteriormente. Gira essas cópias no serviço ou destino da Apple relevante. Nunca vendemos informações pessoais e nunca o faremos.
Alterações
Se o comportamento desta aplicação alguma vez mudar de forma a afetar esta política, esta página é atualizada antes de essa alteração ser lançada, e a data acima é atualizada em conformidade.
Contacto
Perguntas sobre privacidade, ou qualquer outro assunto: hello@opsibyte.com
Se nos enviar um email, recebemos o seu endereço de email e tudo o que colocar na mensagem. Utilizamos essa correspondência para lhe responder, não para publicidade ou análise da aplicação. O seu fornecedor de email e o nosso processam a mensagem segundo os seus próprios termos de privacidade.