Coverts
Política de Privacidad
Un diario privado de observación de aves · Última actualización: 6 de septiembre de 2026
La versión breve
Tu diario permanece en tu dispositivo. La identificación de aves no está disponible en esta versión.
Coverts no envía tus datos personales ni a nosotros ni a ningún servidor que operemos. No hay cuenta, analítica operada por el desarrollador, publicidad ni rastreadores de terceros. No vendemos ni compartimos el contenido de tu aplicación.
Los servicios proporcionados por Apple y las acciones que tú realizas deliberadamente pueden hacer que una cantidad limitada de datos salga de la aplicación. Esos casos se identifican a continuación, incluyendo qué sale de la aplicación y quién lo procesa.
Qué hace esta aplicación
- Registras encuentros que has identificado por tu cuenta, utilizando un catálogo elaborado de especies y regiones. Esta versión no identifica aves ni envía grabaciones a un servicio de identificación.
- Las entradas incluyen una fecha, notas y una fotografía opcionales, y una región general del catálogo. No contienen coordenadas precisas.
- Las fotografías son archivos adjuntos del diario, no datos para identificar aves. Las imágenes importadas se recodifican para eliminar los metadatos, incluidas las coordenadas GPS de la cámara.
- El acceso opcional a la ubicación determina una región general si no has seleccionado una zona manualmente. Se descarta la posición precisa; puedes elegir una región manualmente.
- Las entradas y fotografías permanecen en el almacenamiento local. Coverts no tiene cuentas, SDK publicitarios ni SDK de análisis de terceros.
Servicios de Apple y acciones que tú eliges
- Apple procesa las compras, la carga de productos y la restauración mediante StoreKit. No recibimos los datos de tu tarjeta ni enviamos el contenido del diario con las compras.
- Si activas la copia de seguridad de iCloud, iOS puede incluir los datos locales en la copia del dispositivo. Esto es distinto de una sincronización operada por la app.
- Cuando compartes una lista o un póster, iOS lo envía al destino que eliges. Se aplican las condiciones de privacidad de ese destino.
Qué nos envía la aplicación
Nada. No operamos ningún servidor que reciba tu contenido, no exigimos ni ofrecemos una cuenta, y no integramos ningún SDK de analítica o publicidad. No podemos ver el contenido de tu aplicación porque no se nos envía. Las notas específicas de cada aplicación, indicadas arriba, señalan los casos limitados en los que un servicio de Apple o un destino que tú elijas procesa datos.
Compras
Las compras son procesadas por Apple a través de StoreKit. StoreKit utiliza acceso a la red para cargar productos, completar compras, verificar el estado del derecho de uso y restaurar compras. Este tráfico de transacciones es independiente del contenido de tu aplicación: la aplicación no añade tu diario, notas, fotos, actividad de oración, datos de cartas astrales u otro contenido dentro de la app a las solicitudes de StoreKit. Nunca vemos los datos de tu tarjeta de pago.
Puedes gestionar o cancelar una suscripción en cualquier momento en Ajustes → tu nombre → Suscripciones desde tu dispositivo. Eso está completamente bajo tu control y nunca requiere contactarnos.
Diagnósticos
Si tu dispositivo está configurado para compartir analítica con los desarrolladores de aplicaciones, Apple puede poner a nuestra disposición información de fallos y diagnóstico a través de sus herramientas para desarrolladores. La aplicación no contiene ningún SDK de analítica y no registra ni adjunta deliberadamente el contenido de tu aplicación a esos informes. Puedes controlar el ajuste de uso compartido de Apple en Ajustes → Privacidad y seguridad → Análisis y mejoras.
Menores
Esta aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no nos envía ningún dato personal. Si crees que un menor ha incluido información personal en un correo electrónico dirigido a nosotros, escribe a la dirección indicada abajo y pídenos que eliminemos esa correspondencia.
Tus derechos
Leyes como el GDPR y la CCPA te otorgan derechos de acceso, corrección, exportación y eliminación de los datos personales que se conserven sobre ti. No conservamos ningún dato personal recibido desde la aplicación, así que no hay nada de la aplicación que podamos entregar o borrar. Si nos contactas por correo electrónico, puedes pedirnos que te proporcionemos o eliminemos tu correspondencia de soporte.
Utiliza los controles de eliminación de la aplicación cuando estén disponibles. Eliminar la aplicación borra sus datos locales de ese dispositivo, pero puede no eliminar las copias en un servicio privado de iCloud operado por Apple, en una copia de seguridad del dispositivo, o en archivos que hayas exportado o compartido anteriormente. Gestiona esas copias en el servicio de Apple correspondiente o en el destino donde se encuentren. Nunca hemos vendido información personal y nunca lo haremos.
Cambios
Si el comportamiento de esta aplicación cambia alguna vez de una manera que afecte a esta política, esta página se actualiza antes de que ese cambio se publique, y la fecha indicada arriba cambia junto con ella.
Contacto
Preguntas sobre privacidad, o sobre cualquier otro tema: hello@opsibyte.com
Si nos envías un correo electrónico, recibimos tu dirección de correo y todo lo que incluyas en el mensaje. Usamos esa correspondencia para responderte, no con fines publicitarios ni de analítica de la aplicación. Tu proveedor de correo electrónico y el nuestro procesan el mensaje conforme a sus propios términos de privacidad.